Gozo, la isla hermana de Malta

Victoria (Rabat), la capital

En el centro de la isla, Victoria reúne la ciudadela, las tiendas, los dos teatros de ópera y la estación de autobuses. Es la base más práctica sin coche: por aquí pasan todas las líneas.

Marsalforn, el pueblo de playa

En la costa norte, Marsalforn es el núcleo vacacional más animado: paseo marítimo, restaurantes, hoteles y apartamentos. Las salinas de Xwejni quedan a pocos minutos a pie.

Xlendi, la bahía de los restaurantes

Al suroeste, la pequeña bahía de Xlendi se encaja entre dos acantilados. Su muelle está lleno de restaurantes de pescado, y los buceadores encuentran allí cuevas y arrecifes.

Xagħra y Nadur, los pueblos en lo alto

En las mesetas del este, Xagħra alberga los templos de Ġgantija y domina Ramla Bay. La vecina Nadur es famosa por su carnaval y sus vistas a Comino.

Mġarr y Għajnsielem, la puerta de entrada

El puerto de Mġarr recibe los ferris procedentes de Malta. Alrededor, Għajnsielem y Qala dan acceso a las calas de la costa sureste, como Ħondoq ir-Rummien, frente a Comino.

San Lawrenz y Għarb, el oeste salvaje

Son los pueblos más tranquilos de la isla, entre campo, acantilados y Dwejra. Aquí están la basílica de Ta’ Pinu y algunos hoteles con encanto.

Gozo está habitada desde hace más de 7000 años. Sus primeros agricultores, llegados de Sicilia, levantaron los templos de Ġgantija hace más de 5500 años. Los fenicios y después los romanos, que la llamaban Gaulos, la convirtieron en una isla de cultivos y pesca. La leyenda sitúa aquí Ogigia, la isla de la ninfa Calipso en la Odisea.

En 1551, una razia otomana se llevó como esclavos a casi toda la población de la isla. Gozo se repobló poco a poco bajo los caballeros de San Juan, que reforzaron la ciudadela. Después, la isla siguió la historia de Malta: periodo francés, luego británico, e independencia en 1964.

Hoy, la región de Gozo y Comino tiene algo más de 41 000 habitantes. La isla vive del turismo, la agricultura y la pesca, y defiende con celo su identidad: aquí uno se dice antes «gozitano» que «maltés».

Gozo ocupa 67 km², a seis kilómetros al noroeste de Malta, de la que la separa el canal de Gozo. Entre ambas islas se encuentra Comino, con su Blue Lagoon. La isla no tiene aeropuerto: todos los visitantes llegan en barco al puerto de Mġarr, tras volar al aeropuerto de Malta.

El ferry de Gozo Channel une Ċirkewwa, en el extremo norte de Malta, con el puerto de Mġarr en 25 minutos. Funciona día y noche, con una salida cada 15 a 30 minutos durante el día. A la ida se embarca sin billete: se paga a la vuelta, en Mġarr. La ida y vuelta cuesta 4,65 € por pasajero y 15,70 € por coche con conductor, con tarifa reducida por la noche en invierno.

El ferry rápido Gozo Highspeed une La Valeta con Mġarr en 45 minutos, por 7,50 € el trayecto de ida. No admite vehículos. Desde mayo de 2026, una línea da servicio también a Sliema y Buġibba.

En la isla, los autobuses salen de la estación de Victoria hacia todos los pueblos, pero algunas líneas tienen poca frecuencia. Alquilar un coche sigue siendo la opción más libre: la mayoría de las empresas de alquiler de Malta permiten cruzar en ferry. Consulta también nuestros consejos sobre el transporte en Malta.

La primavera, de abril a junio, es la mejor época: campo en flor, temperaturas suaves y poca gente. Septiembre y octubre ofrecen un mar todavía cálido y la temporada de ópera de Victoria. En julio y agosto, la isla se llena los fines de semana, sobre todo de visitantes malteses, y los ferris van más cargados.

El invierno sigue siendo agradable para hacer senderismo, con valles verdes y acantilados desiertos. Evita solo los días de temporal, cuando el mar agitado puede alterar las travesías rápidas.

¿Cuánto tiempo hace falta? Un día basta para una primera impresión: ciudadela, Ġgantija, Ramla y Dwejra, en coche o en excursión. Calcula dos o tres días para disfrutar de las calas, las rutas a pie y el ritmo de la isla. Si sales temprano de Malta, toma el ferry antes de las 9:00 para evitar las colas de media mañana.

La especialidad de la isla es la ftira għawdxija, una masa de masa madre rellena y horneada como una tarta: ġbejniet, patatas, tomates, anchoas y alcaparras. La ftira maltesa figura en el patrimonio inmaterial de la UNESCO desde 2020. Los ġbejniet, pequeños quesos de oveja frescos, curados o a la pimienta, se prueban en todas partes.

La Guía Michelin 2026 recoge varias mesas gozitanas: Ta’ Frenċ y Al Sale en Xagħra, Osteria Scottadito en Nadur, Level Nine y Tmun en Mġarr. El restaurante Verbena, en Mġarr, ha recibido un Bib Gourmand. Para una comida sencilla, los restaurantes de pescado del muelle de Xlendi y del paseo marítimo de Marsalforn son una apuesta segura.

Gozo cumple su promesa de calma. Al bajar del ferry, el ritmo cambia: carreteras rurales, pueblos de piedra dorada, bancales de cultivo y acantilados que caen sobre un agua de azul intenso. La isla reúne en pocos kilómetros lugares de primer orden, de Ġgantija a Dwejra, y se presta tanto al buceo como al senderismo.

Tiene los defectos de esa tranquilidad. Sin coche, los autobuses obligan a elegir dos o tres lugares al día. La Azure Window ya no existe y la cueva de Calipso está cerrada. Por la noche, fuera de Marsalforn y Xlendi, la isla se duerme pronto: es un viaje para quien busca naturaleza, no fiesta.