Vista aérea de Mdina, das suas muralhas e da cúpula da catedral de São Paulo

Mdina, a cidade do silêncio

Mdina (L-Imdina) é a antiga capital de Malta: uma cidadela fortificada assente numa colina do centro-oeste da ilha, cujas muralhas dominam todo o campo até ao mar. Habitada desde a época fenícia, remodelada pelos árabes e depois pela nobreza maltesa, perdeu o seu estatuto em 1530 com a chegada dos Cavaleiros de São João e ficou como que parada no tempo desde então. Ruelas sinuosas, palácios de pedra cor de mel e um silêncio quase total quando os grupos se vão embora: é a localidade menos povoada de Malta, e uma das mais visitadas.

Os imperdíveis de Mdina

Mdina percorre-se num circuito de duas horas, sem nunca pegar no carro: tudo cabe dentro das muralhas, da porta principal aos bastiões virados para o mar.

A porta de Mdina

A porta de Mdina

A entrada barroca de 1724, precedida de uma ponte de pedra sobre o antigo fosso. Serviu de porta de King’s Landing na primeira temporada de Game of Thrones.

A catedral de São Paulo

A catedral de São Paulo

Reconstruída por Lorenzo Gafà após o sismo de 1693, conserva da igreja medieval o grande fresco de Mattia Preti na abside. O bilhete compra-se no museu da catedral, mesmo em frente.

O palácio Vilhena

O palácio Vilhena

O palácio barroco do grão-mestre Vilhena, concluído em 1728, alberga desde 1973 o Museu Nacional de História Natural: minerais, fósseis e fauna do arquipélago.

Bastion Square

Bastion Square

A varanda de Mdina: do alto das muralhas, a vista abarca metade da ilha, de Mosta e da sua cúpula até ao mar, a norte. O salão de chá Fontanella fica mesmo ao lado.

A rua Villegaignon e o Palazzo Falson

A rua Villegaignon e o Palazzo Falson

A artéria principal, ladeada de palácios nobres. No número 74, o Palazzo Falson, casa medieval de cerca de 1495, visita-se como uma casa-museu: mobiliário, pinturas, armas e biblioteca de época.

O que fazer em Mdina

Mdina descobre-se antes de mais a pé, ao sabor das ruelas. Para lhe compreender as camadas, da Melite romana aos palácios barrocos, nada melhor do que uma visita guiada a Mdina e Rabat: em duas horas e meia, liga a cidade às catacumbas de São Paulo e à gruta onde o apóstolo terá permanecido.

Dentro das muralhas, o Palazzo Falson e o museu da catedral são as duas visitas mais ricas. As charretes (karozzini) esperam junto à porta para um passeio pelas ruelas, e os Mdina Dungeons, museu de cera sobre as horas sombrias da ilha, divertem sobretudo as crianças. Se tiver pouco tempo, o autocarro hop-on hop-off do sul de Malta faz paragem em Mdina.

As atividades imperdíveis em Mdina

História de Mdina

A colina de Mdina é habitada desde a Idade do Bronze, mas foram os fenícios que aqui fundaram uma cidade por volta do século VIII a.C. Os romanos fizeram dela Melite, uma cidade bem maior do que a atual, que se estendia por grande parte de Rabat. Foi aí, segundo a tradição, que o governador Públio acolheu São Paulo após o seu naufrágio, no ano 60.

Em 870, os árabes tomaram a cidade e reduziram-na ao tamanho atual, escavando o fosso que ainda hoje a separa de Rabat: medina deu o nome a Mdina, e rabat (o arrabalde) à vizinha. Após a conquista normanda de 1091, a cidade tornou-se o feudo da nobreza maltesa, daí a sua alcunha de Città Notabile.

A chegada dos Cavaleiros de São João em 1530 selou o seu declínio político: a Ordem instalou-se junto ao Grand Harbour, em Birgu, e depois em Valeta. O sismo de 1693 deu então origem a uma reconstrução barroca, com a catedral de Lorenzo Gafà e, nos anos 1720, a porta e o palácio do grão-mestre Vilhena, desenhados pelo arquiteto francês Charles François de Mondion. Mdina voltou a ter um papel em 1798, quando a revolta contra a ocupação francesa rebentou dentro das suas muralhas.

  1. VIIIᵉ s. av. J.-C. Fundação fenícia na colina
  2. 870 Conquista árabe: a cidade é reduzida e cercada por um fosso
  3. 1091 Conquista normanda, Mdina torna-se a cidade da nobreza
  4. 1530 A Ordem de São João instala-se em Birgu: fim do papel de capital
  5. 1693 Sismo, seguido da reconstrução barroca da catedral
  6. 1724 Nova porta principal, sob o grão-mestre Vilhena
  7. 1798 A revolta maltesa contra os franceses parte de Mdina

Onde fica Mdina e como chegar

Mdina ocupa uma colina do centro-oeste de Malta, a uma dúzia de quilómetros tanto de Valeta como do aeroporto internacional. Este promontório explica tudo: a vista sobre a ilha inteira, a vocação de fortaleza e a calma de aldeia empoleirada. A cidade está colada a Rabat, da qual só a separam o antigo fosso, hoje transformado em jardins, e os Howard Gardens.

O autocarro é a solução mais simples: as linhas param em Saqqajja ou no terminal de Rabat, a cinco minutos a pé da porta principal. O bilhete, válido duas horas incluindo transbordos, compra-se ao motorista.

De carro, é preciso estacionar fora: o interior das muralhas está reservado aos residentes, e Mdina visita-se exclusivamente a pé. Os parques de estacionamento à volta de Saqqajja enchem-se depressa a meio do dia. As apps Bolt, eCabs e Uber indicam o preço antes da viagem, o que dá jeito para regressar à noite, quando os autocarros rareiam.

As ligações diretas mais úteis (tempos de viagem indicativos, a confirmar no planeador da Malta Public Transport):

53
Valeta → Rabat (Saqqajja)
Ħamrun, Attard, Ta’ Qali · part. Valletta
25 min 2,50 €
TD5
Aeroporto de Malta → Rabat
Tallinja Direct (expresso) · part. Aeroporto (Luqa)
30 min 3,00 €
202
Sliema / St Julian’s → Rabat (Saqqajja)
Mosta, Ta’ Qali · part. Sliema (Ferries)
50 min 2,50 €
186
St Paul’s Bay / Buġibba → Rabat
Mosta, Ta’ Qali · part. Buġibba
35 min 2,50 €

* Tarifa de verão jun–out. (2,00 € no resto do ano)

Quando visitar Mdina e quanto tempo ficar

Neste momento 🌡 Temperatura : 21°C ↓0.4° 🌊 Temperatura da água : 24.7°C

Mdina pode visitar-se todo o ano, mas a hora conta mais do que a estação. Entre as 10h e as 16h, as excursões organizadas enchem as ruelas; logo de manhã cedo, e sobretudo ao fim do dia, a cidade volta a ser a cidade do silêncio. Ao cair da noite, as lanternas acendem-se sobre a pedra dourada: é o melhor momento, e é gratuito.

A primavera e o outono oferecem a luz mais suave. Em julho e agosto, a pedra devolve o calor e as ruelas sem sombra tornam-se penosas a meio do dia: venha de manhã e prolongue a visita com um jantar nas muralhas.

  • Maio Medieval Mdina : na primavera (abril ou maio, consoante o ano), dois dias de recriação medieval com trajes de época, mercado, música e combates nas ruelas.
  • Junho Imnarja : a 28 e 29 de junho, a mais antiga festa popular da ilha, nos bosques de Buskett, a dois passos de Rabat, com música, coelho à maltesa e corridas de cavalos.
  • Outubro Mdina Grand Prix : no final de outubro, carros clássicos correm num circuito traçado ao pé das muralhas, durante um fim de semana.

Quanto tempo prever? Duas a três horas chegam para Mdina sozinha, catedral e Palazzo Falson incluídos. Acrescente meio dia para Rabat, as suas catacumbas e a Domus Romana, que se visitam de seguida. O dia perfeito termina nas falésias de Dingli, a dez minutos de autocarro, para ver o pôr do sol.

Onde dormir em Mdina

Dormir em Mdina é praticamente escolher um único estabelecimento: The Xara Palace, palácio do século XVII encostado às muralhas e membro da Relais & Châteaux, é o único hotel dentro do recinto amuralhado. Rabat, mesmo ao lado, oferece algumas casas de hóspedes e apartamentos a preços mais suaves.

O privilégio é real: a cidade pertence aos seus raros residentes quando os visitantes se vão embora. Mas Mdina continua mal servida de transportes à noite, e a maioria dos viajantes visita-a numa excursão a partir de Valeta ou de St Julian’s, a meia hora de autocarro.

Onde comer em Mdina

A pausa obrigatória é o Fontanella Tea Garden, empoleirado nas muralhas ao lado de Bastion Square: vem-se pela vista e por um bolo de chocolate que se tornou uma instituição. Nas ruelas, vários bistrôs servem a tábua maltesa, com ġbejniet (pequenos queijos de ovelha), bigilla (puré de favas), azeitonas e salsicha local.

Para uma grande mesa, o de Mondion, restaurante do Xara Palace, tem uma estrela Michelin e monta a esplanada sobre os bastiões nas noites de verão. A melhor relação qualidade-preço encontra-se do outro lado do fosso: os pastizzi de Rabat, quentes e estaladiços, comem-se à pressa por umas dezenas de cêntimos.

Nos arredores de Mdina

Rabat e as suas catacumbas

Rabat e as suas catacumbas

Logo atrás do fosso: as catacumbas de São Paulo e de Santa Águeda, a gruta de São Paulo e os mosaicos da Domus Romana.

Mdina Glass e Ta’ Qali

Mdina Glass e Ta’ Qali

A cinco minutos de carro, a aldeia artesanal de Ta’ Qali e as oficinas da Mdina Glass, onde se podem ver os sopradores de vidro a trabalhar.

Mosta e a sua rotunda

Mosta e a sua rotunda

A imensa cúpula visível das muralhas, a um quarto de hora de autocarro, com a réplica da bomba que caiu em 1942 sem explodir.

Valeta

Valeta

A outra capital, a dos Cavaleiros, a cerca de trinta minutos de autocarro direto: o contraponto barroco e animado de Mdina.

A nossa opinião sobre Mdina

Passa-se a porta de Mdina e o ruído da ilha cessa. A cidade cumpre a promessa de silêncio melhor do que qualquer outro lugar de Malta: ruelas que não param de virar para quebrar o vento e os assaltos, fachadas cegas, aldrabas de bronze e, de repente, a abertura dos bastiões sobre todo o campo. Poucas cidades da Europa mudaram tão pouco em três séculos, e esta sensação de cenário intacto é o seu maior trunfo.

Tem os defeitos dessa qualidade. Mdina é pequena, e o essencial vê-se em duas horas. A meio do dia, os grupos e as charretes acotovelam-se e o silêncio não passa de uma alcunha. Os bons endereços escasseiam e são caros dentro das muralhas, e os Mdina Dungeons estão mais perto da atração do que do museu. O segredo resume-se a um horário: venha cedo ou fique até tarde, combine a visita com Rabat, e Mdina torna-se um dos momentos mais bonitos de uma estadia em Malta.

O que adoramos

  • Uma cidade medieval intacta, sem carros, que se visita inteiramente a pé
  • A vista de Bastion Square sobre metade da ilha
  • A magia das ruelas iluminadas por lanternas, à noite
  • Uma visita fácil de combinar com Rabat e as suas catacumbas
  • A entrada na cidade é gratuita

A saber antes de ir

  • Apinhada entre as 10h e as 16h, com as excursões organizadas
  • Pequena: o essencial vê-se em duas ou três horas
  • Poucos alojamentos e restaurantes dentro das muralhas, muitas vezes caros
  • Mal servida à noite, quando os autocarros rareiam
  • Algumas atrações muito turísticas (Mdina Dungeons)

Perguntas frequentes sobre Mdina

Onde fica Mdina?

Numa colina do centro-oeste da ilha de Malta, a uma dúzia de quilómetros de Valeta. Confina com a cidade de Rabat, da qual está separada pelo seu antigo fosso.

Porque é que Mdina é chamada a cidade do silêncio?

Porque está quase deserta: mal chega aos 200 habitantes, e o trânsito é proibido, com exceção dos residentes. Quando os visitantes se vão embora, ao fim do dia, quase só se ouvem os próprios passos.

A entrada em Mdina é paga?

Não, o acesso à cidade é livre e gratuito, de dia e de noite. Só alguns locais são pagos: a catedral e o seu museu (bilhete conjunto), o Palazzo Falson e o museu de história natural.

Quanto tempo é preciso para visitar Mdina?

Duas a três horas para a cidade propriamente dita. Conte meio dia se lhe juntar Rabat e as suas catacumbas, e um dia inteiro se terminar com o pôr do sol nas falésias de Dingli.

Como ir de Valeta a Mdina?

De autocarro: a linha 53 liga Valeta a Rabat em cerca de vinte e cinco minutos, e a paragem de Saqqajja fica a cinco minutos a pé da porta principal. A partir do aeroporto, a linha expresso TD5 serve Rabat diretamente.

Mdina serviu de cenário a Game of Thrones?

Sim: a porta principal de Mdina serviu de cenário à entrada de King’s Landing na primeira temporada da série, filmada em parte em Malta em 2010.

É possível dormir em Mdina?

Sim, mas a escolha é mínima: The Xara Palace é o único hotel dentro das muralhas. Rabat, mesmo ao lado, oferece algumas casas de hóspedes; a maioria dos viajantes fica em Valeta ou em St Julian’s e vem passar o dia.

Mdina em imagens