Неправильные глаголы английского языка
Полный список неправильных английских глаголов в алфавитном порядке: три формы каждого глагола, произношение, перевод и частота употребления, чтобы знать, с каких глаголов начинать.

Полный список неправильных глаголов английского языка
| Произношение | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| abide | abided / abode | abided / abidden | соблюдать (abide by) / терпеть / пребывать | Частый | |
| alight | alit / alighted | alit / alighted | выходить (из транспорта) / садиться (о птице) | Нечастый | |
| arise | arose | arisen | возникать / подниматься | Частый | |
| awake | awoke | awoken | просыпаться / будить | Частый | |
| babysit | babysat | babysat | присматривать за ребёнком / сидеть с детьми | Нечастый | |
| be | was / were | been | быть / находиться / являться | Частый | |
| bear | bore / bare | born / borne | нести / терпеть / рожать | Частый | |
| beat | beat | beaten / beat | бить / побеждать / отбивать (ритм) | Частый | |
| become | became | become | становиться | Частый | |
| befall | befell | befallen | случаться (с кем-то) / постигать | Частый | |
| beget | begot / begat | begotten / begot | порождать / производить на свет | Частый | |
| begin | began | begun | начинать / начинаться | Частый | |
| behold | beheld | beheld | созерцать / узреть | Редкий | |
| bend | bent / bended | bent / bended | сгибать / наклоняться / изгибаться | Частый | |
| bequeath | bequeathed / bequoth | bequeathed / bequeathen | завещать | Редкий | |
| bereave | bereaved / bereft | bereaved / bereft | лишать (близкого человека) / осиротить | Редкий | |
| besee | besaw | beseen | присматривать / заботиться (уст.) | Редкий | |
| beseech | besought / beseeched | besought / beseeched | умолять | Редкий | |
| beset | beset | beset | осаждать / одолевать (о трудностях) | Частый | |
| beshine | beshone | beshone | освещать / озарять | Редкий | |
| bespeak | bespoke | bespoken | свидетельствовать о / заказывать заранее (уст.) | Редкий | |
| bespread | bespread | bespread | покрывать / устилать | Редкий | |
| bet | bet / betted | bet / betted | делать ставку / спорить (на что-то) | Частый | |
| bid | bid | bid | предлагать цену / велеть | Частый | |
| bide | bided / bode | bided / bidden | выжидать / ожидать | Частый | |
| bind | bound | bound / bounden | связывать / обязывать / переплетать (книгу) | Частый | |
| bite | bit | bitten | кусать | Частый | |
| bleed | bled | bled | кровоточить / истекать кровью | Частый | |
| bless | blessed / blest | blessed / blest | благословлять | Нечастый | |
| blow | blew | blown | дуть / надувать / взрывать | Частый | |
| break | broke | broken | ломать / разбивать / нарушать | Частый | |
| breastfeed | breastfed | breastfed | кормить грудью | Нечастый | |
| breed | bred | bred | разводить / размножаться | Частый | |
| bring | brought | brought | приносить / привозить | Частый | |
| broadcast | broadcast | broadcast | транслировать / вещать | Частый | |
| browbeat | browbeat | browbeaten | запугивать | Нечастый | |
| build | built | built | строить | Частый | |
| burn | burned / burnt | burnt / burned | гореть / жечь / обжигать | Частый | |
| burst | burst / bursted / brast | burst / bursted / bursten | лопаться / взрываться / врываться | Частый | |
| bust | bust / busted | bust / busted | ломать (разг.) / разорять / арестовывать | Нечастый | |
| buy | bought | bought | покупать | Частый | |
| can | could | could | мочь / уметь | Частый | |
| cast | cast | cast | бросать / отливать (металл) / распределять роли | Частый | |
| catch | caught | caught | ловить / успеть (на транспорт) / подхватить (болезнь) | Частый | |
| chide | chid / chidded / chode | chid / chidded / chidden | бранить / упрекать | Частый | |
| choose | chose | chosen | выбирать | Частый | |
| clad | clad / cladded | clad / cladded | облицовывать / одевать | Частый | |
| cleave | clove | cloven / cleft | раскалывать / рассекать / держаться (cleave to) | Частый | |
| cling | clang / clung | clung | цепляться / льнуть | Частый | |
| clothe | clothed / clad | clothed / clad | одевать / облекать | Частый | |
| come | came | come | приходить / приезжать | Частый | |
| cost | cost | cost | стоить | Частый | |
| creep | crept / creeped | crept / creeped | ползти / красться | Частый | |
| crosscut | crosscut | crosscut | распиливать поперёк / монтировать вперемежку | Нечастый | |
| crow | crew / crowed | crowed / crown | кукарекать / хвастаться | Частый | |
| cut | cut | cut | резать / стричь / сокращать | Частый | |
| dare | dared / durst | dared / durst | сметь / осмеливаться / бросать вызов | Частый | |
| deal | dealt | dealt | иметь дело (с) / торговать / сдавать (карты) | Частый | |
| dig | dug | dug | копать | Частый | |
| dive | dived / dove | dived / dove | нырять | Частый | |
| do | did | done | делать | Частый | |
| drag | drug / dragged | drug / dragged | тащить / волочить | Частый | |
| draw | drew | drawn | рисовать / тянуть / вытаскивать | Частый | |
| dream | dreamed / dreamt | dreamed / dreamt | мечтать / видеть сон | Частый | |
| dress | dressed / drest | dressed / drest | одеваться / одевать | Нечастый | |
| drink | drank / drunk | drank / drunk / drunken | пить | Частый | |
| drive | drove / drave | driven | водить (машину) / ехать / везти | Частый | |
| dwell | dwelt / dwelled | dwelt / dwelled | проживать / задерживаться (на мысли) | Частый | |
| eat | ate | eaten | есть | Частый | |
| fall | fell | fallen | падать | Частый | |
| feed | fed | fed | кормить / питаться | Частый | |
| feel | felt | felt | чувствовать / ощущать | Частый | |
| fight | fought | fought / foughten | драться / бороться / сражаться | Частый | |
| find | found | found | находить | Частый | |
| fit | fit / fitted | fit / fitted | подходить (по размеру) / устанавливать | Частый | |
| flee | fled | fled | бежать / спасаться бегством | Частый | |
| fling | flung | flung | швырять / бросать | Частый | |
| fly | flew | flown | летать / лететь | Частый | |
| forbear | forbore | forborne | воздерживаться / сдерживаться | Нечастый | |
| forbid | forbad / forbade / forbid | forbid / forbidden | запрещать | Частый | |
| forecast | forecast | forecast | прогнозировать / предсказывать | Частый | |
| foreknow | foreknew | foreknown | знать заранее / предвидеть | Редкий | |
| forelay | forelaid | forelaid | устраивать засаду (уст.) | Редкий | |
| forelie | forlay | forlain | лежать перед (уст.) | Редкий | |
| forerun | foreran | forerun | предшествовать / опережать | Редкий | |
| foresee | foresaw | foreseen | предвидеть / предчувствовать | Частый | |
| foretell | foretold | foretold | предсказывать | Редкий | |
| forget | forgot | forgotten | забывать | Частый | |
| forgive | forgave | forgiven | прощать | Частый | |
| forgo | forwent | forgone | отказываться (от) / обходиться без | Частый | |
| forlay | forlaid | forlaid | устраивать засаду (уст.) | Редкий | |
| forleave | forleft | forleft / forlaft | покидать / оставлять (уст.) | Редкий | |
| forlend | forlent | forlent | отказываться / уступать (уст.) | Редкий | |
| forlet | forlet | forlet | покидать / оставлять (уст.) | Редкий | |
| forsake | forsook | forsaken | покидать / отказываться от | Частый | |
| forsay | forsaid | forsaid | отрекаться / отказываться (уст.) | Частый | |
| forspeak | forspoke | forspoken | околдовывать / сглазить (уст.) | Редкий | |
| forspend | forspent | forspent | растрачивать / изнурять | Редкий | |
| forswear | forswore | forsworn | отрекаться / нарушать клятву | Редкий | |
| freeze | froze | frozen | замерзать / замораживать | Частый | |
| gainsay | gainsaid | gainsaid | отрицать / возражать | Нечастый | |
| get | got | gotten / got | получать / становиться / добираться | Частый | |
| gild | gilt / gilded | gilt / gilded | золотить | Частый | |
| gird | girt / girded | girt / girded | опоясывать / подпоясываться | Редкий | |
| give | gave | given | давать / дарить | Частый | |
| gnaw | gnawed / gnew | gnawed / gnawn | грызть | Редкий | |
| go | went | gone | идти / ехать / уходить | Частый | |
| grave | grove / graved | graven / graved | гравировать / высекать (уст.) | Редкий | |
| grind | ground / grinded | ground / grounden | молоть / точить | Частый | |
| grow | grew | grown | расти / выращивать | Частый | |
| hamstring | hamstrung | hamstrung | подрезать сухожилия / сковывать / подрывать | Редкий | |
| hang | hung / hanged | hung / hanged | вешать / висеть | Частый | |
| have | had | had | иметь | Частый | |
| hear | heard | heard | слышать | Частый | |
| heave | heaved / hove | heaved / hove / hoven / heft | поднимать (с усилием) / вздыматься | Нечастый | |
| hew | hew / hewed | hewn / hewed | рубить / тесать | Частый | |
| hide | hid | hid / hidden | прятать / прятаться | Частый | |
| hit | hit | hit | ударять / попадать | Частый | |
| hold | held | held | держать / проводить (мероприятие) | Частый | |
| hurt | hurt | hurt | причинять боль / болеть / ранить | Частый | |
| inbreed | inbred | inbred | скрещивать близкородственно | Редкий | |
| inlay | inlaid | inlaid | инкрустировать | Частый | |
| input | input | input | вводить (данные) | Частый | |
| inset | inset | inset | вставлять / вкладывать | Нечастый | |
| interbreed | interbred | interbred | скрещивать / скрещиваться | Редкий | |
| intercut | intercut | intercut | монтировать вперемежку / чередовать (кадры) | Редкий | |
| interweave | interwove | interwoven | переплетать / сплетать | Частый | |
| keep | kept | kept | держать / хранить / продолжать | Частый | |
| kneel | knelt / kneeled | knelt / kneeled | становиться на колени | Частый | |
| knit | knit / knitted | knit / knitted | вязать | Частый | |
| know | knew | known | знать | Частый | |
| lade | laded | laden / laded | грузить / нагружать | Нечастый | |
| lay | laid | laid | класть / накрывать (на стол) / нести (яйца) | Частый | |
| lead | led | led | вести / руководить | Частый | |
| lean | leant(UK) / leaned(US) | leant(UK) / leaned(US) | наклоняться / опираться / прислонять | Частый | |
| leap | leaped / leapt | leaped / leapt | прыгать / скакать | Частый | |
| learn | learned / learnt | learned / learnt | учиться / изучать / узнавать | Частый | |
| leave | left | left | уходить / уезжать / оставлять | Частый | |
| lend | lent | lent | одалживать / давать взаймы | Частый | |
| let | let | let | позволять / пускать / сдавать (в аренду) | Частый | |
| lie (down) | lay (down) | lain (down) | лежать / ложиться | Частый | |
| light | lit / lighted | lit / lighted | зажигать / освещать | Частый | |
| lipread | lipread | lipread | читать по губам | Нечастый | |
| lose | lost | lost | терять / проигрывать | Частый | |
| make | made | made | делать / производить / заставлять | Частый | |
| may | might | – | мочь (разрешение, вероятность) | Частый | |
| mean | meant | meant | значить / иметь в виду | Частый | |
| meet | met | met | встречать / знакомиться | Частый | |
| melt | melted / molt | melted / molten | таять / плавить | Нечастый | |
| misbear | misbore | misborne | дурно вести себя (уст.) | Редкий | |
| misbecome | misbecame | misbecome | не подобать / не идти (кому-то) | Редкий | |
| misbeget | misbegot | misbegotten / misbegot | зачать вне брака / плохо задумать | Редкий | |
| miscast | miscast | miscast | неудачно распределять роли / дать неподходящую роль | Редкий | |
| mischoose | mischose | mischosen | ошибиться в выборе | Редкий | |
| misdeal | misdealt | misdealt | ошибиться при сдаче карт | Редкий | |
| misdo | misdid | misdone | поступать неправильно / совершать ошибки | Редкий | |
| misfeed | misfed | misfed | неправильно кормить / неправильно подавать (бумагу) | Редкий | |
| misget | misgot | misgotten | приобрести нечестно / неправильно понять (уст.) | Редкий | |
| misgive | misgave | misgiven | внушать опасения / вызывать дурные предчувствия | Редкий | |
| mishear | misheard | misheard | ослышаться / неправильно расслышать | Редкий | |
| mishit | mishit | mishit | неудачно ударить / промахнуться | Редкий | |
| miskeep | miskept | miskept | плохо хранить / не уберечь | Редкий | |
| misknow | misknew | misknown | не знать / неверно понимать | Редкий | |
| mislay | mislaid | mislaid | положить не на место / затерять | Редкий | |
| mislead | misled | misled | вводить в заблуждение | Редкий | |
| mislearn | mislearned / mislearnt | mislearned / mislearnt | неправильно выучить / неверно усвоить | Редкий | |
| misread | misread | misread | неправильно прочитать / неверно истолковать | Редкий | |
| missay | missaid | missaid | оговориться / сказать неверно | Редкий | |
| missend | missent | missent | отправить не по адресу | Редкий | |
| misset | misset | misset | неправильно установить / неправильно настроить | Редкий | |
| misshape | misshaped | misshapen / misshaped | уродовать / искажать форму | Редкий | |
| misspeak | misspoke | misspoken | оговориться / неудачно выразиться | Частый | |
| misspell | misspelled / misspelt | misspelled / misspelt | писать с ошибкой | Редкий | |
| misspend | misspent | misspent | растрачивать / тратить впустую | Редкий | |
| mistake | mistook | mistaken | ошибаться / принимать за другого | Частый | |
| misunderstand | misunderstood | misunderstood | неправильно понимать | Редкий | |
| miswrite | miswrote | miswritten | неправильно написать / писать с ошибкой | Редкий | |
| mow | mowed | mowed / mown | косить / стричь (газон) | Частый | |
| naysay | naysaid | naysaid | отрицать / возражать | Нечастый | |
| offset | offset | offset | компенсировать / возмещать | Частый | |
| outbid | outbid | outbid | перебивать цену | Частый | |
| outdo | outdid | outdone | превосходить / превзойти | Нечастый | |
| outgrow | outgrew | outgrown | перерастать / вырастать из | Редкий | |
| output | output / outputted | output / outputted | выводить (данные) / производить | Частый | |
| outrun | outran | outrun | обгонять / убегать от | Редкий | |
| outsell | outsold | outsold | продаваться лучше / превосходить по продажам | Редкий | |
| outshine | outshined / outshone | outshined / outshone | затмевать / превосходить | Редкий | |
| outspend | outspent | outspent | тратить больше (чем) | Редкий | |
| outswear | outswore | outsworn | превзойти в брани | Редкий | |
| outtell | outtold | outtold | превзойти в рассказе / досказать до конца | Редкий | |
| outthink | outthought | outthought | перехитрить / превзойти умом | Редкий | |
| outthrow | outthrew | outthrown | бросать дальше (чем) / выбрасывать | Редкий | |
| outthrust | outthrust | outthrust | выталкивать / выдвигать вперёд | Редкий | |
| overbear | overbore | overborne | подавлять / пересиливать | Редкий | |
| overbend | overbent | overbent | перегибать / слишком сильно сгибать | Редкий | |
| overbid | overbid | overbid | завышать цену / перебивать цену | Частый | |
| overblow | overblew | overblown | раздувать / преувеличивать | Редкий | |
| overbreed | overbred | overbred | чрезмерно разводить | Редкий | |
| overbuild | overbuilt | overbuilt | застраивать сверх меры | Редкий | |
| overbuy | overbought | overbought | закупать сверх меры | Редкий | |
| overcast | overcast | overcast | затягивать (облаками) / обмётывать (шов) | Редкий | |
| overcome | overcame | overcome | преодолевать / одолевать | Частый | |
| overdo | overdid | overdone | перестараться / переборщить / пережарить | Частый | |
| overdraw | overdrew | overdrawn | превышать кредит / преувеличивать | Редкий | |
| overdress | overdressed / overdrest | overdressed / overdrest | одеваться слишком нарядно | Редкий | |
| overdrink | overdrank | overdrunk | пить сверх меры | Редкий | |
| overdrive | overdrove | overdriven | переутомлять / перегружать работой | Редкий | |
| overeat | overate | overeaten | переедать | Редкий | |
| overfeed | overfed | overfed | перекармливать | Редкий | |
| overfly | overflew | overflown | пролетать над | Редкий | |
| overgrow | overgrew | overgrown | зарастать / перерастать | Редкий | |
| overhang | overhung / overhanged | overhung / overhanged | нависать | Редкий | |
| overhear | overheard | overheard | подслушать / случайно услышать | Редкий | |
| overlay | overlaid | overlaid | накладывать / покрывать | Редкий | |
| overlie | overlay | overlain | лежать поверх / покрывать | Редкий | |
| overpay | overpaid | overpaid | переплачивать | Редкий | |
| override | overrode | overridden | отменять / брать верх над / переопределять | Редкий | |
| overrun | overran | overrun | наводнять / захватывать / превышать (время) | Редкий | |
| oversee | oversaw | overseen | надзирать / руководить | Редкий | |
| oversell | oversold | oversold | продать больше, чем есть / перехваливать | Редкий | |
| overset | overset | overset | опрокидывать / расстраивать | Нечастый | |
| oversew | oversewed | oversewed / oversewn | сшивать через край | Редкий | |
| overshake | overshook | overshaken | трясти слишком сильно | Редкий | |
| overshine | overshined / overshone | overshined / overshone | освещать / затмевать | Редкий | |
| overshoot | overshot | overshot | проскакивать / промахиваться / превышать | Редкий | |
| oversleep | overslept | overslept | проспать | Редкий | |
| overslide | overslid | overslid / overslidden | скользить поверх / проскальзывать | Редкий | |
| overslip | overslipped / overslipt | overslipped / overslipt | упустить / проскользнуть (уст.) | Редкий | |
| overspend | overspent | overspent | перерасходовать / тратить слишком много | Редкий | |
| overspill | overspilled / overspilt | overspilled / overspilt | переливаться через край / выплёскиваться | Редкий | |
| overspread | overspread | overspread | покрывать / распространяться по | Редкий | |
| overstride | overstrode | overstridden | перешагивать | Редкий | |
| overswing | overswung | overswung | слишком сильно замахиваться / раскачиваться сверх меры | Редкий | |
| overtake | overtook | overtaken | обгонять / настигать | Редкий | |
| overthrow | overthrew | overthrown | свергать / опрокидывать | Редкий | |
| overwrite | overwrote | overwritten | перезаписывать / писать слишком вычурно | Редкий | |
| partake | partook | partaken | принимать участие / отведать | Частый | |
| pay | paid | paid | платить | Частый | |
| pen | penned / pent | penned / pent | писать / сочинять / запирать (в загон) | Редкий | |
| plead | pleaded / pled | pleaded / pled | умолять / заявлять (в суде) / ссылаться на | Частый | |
| podcast | podcast | podcast | записывать подкаст | Редкий | |
| prepay | prepaid | prepaid | оплачивать заранее | Частый | |
| preset | preset | preset | предварительно настраивать / программировать | Частый | |
| proofread | proofread | proofread | вычитывать / корректировать | Нечастый | |
| prove | proved | proved / proven | доказывать / оказываться | Частый | |
| put | put | put | класть / ставить / помещать | Частый | |
| quit | quit | quit | бросать / уходить (с работы) / выходить | Частый | |
| read | read | read | читать | Частый | |
| reave | reft | reft | отнимать / грабить (уст.) | Редкий | |
| rebuild | rebuilt | rebuilt | восстанавливать / перестраивать | Нечастый | |
| recast | recast | recast | переделывать / переливать (металл) / перераспределять роли | Редкий | |
| redo | redid | redone | переделывать | Нечастый | |
| redraw | redrew | redrawn | перерисовывать / пересматривать (границы) | Редкий | |
| regrow | regrew | regrown | отрастать / выращивать заново | Редкий | |
| relay | relaid | relaid | укладывать заново / передавать (ретранслировать) | Частый | |
| remake | remade | remade | переделывать / снимать ремейк | Нечастый | |
| rend | rent | rent | разрывать / раздирать | Частый | |
| repay | repaid | repaid | возвращать (долг) / отплачивать | Нечастый | |
| reread | reread | reread | перечитывать | Нечастый | |
| rerun | reran | rerun | повторять (показ) / перезапускать | Редкий | |
| resell | resold | resold | перепродавать | Редкий | |
| resend | resent | resent | отправлять повторно | Редкий | |
| reset | reset | reset | сбрасывать (настройки) / перезагружать / переустанавливать | Нечастый | |
| reshoot | reshot | reshot | переснимать | Редкий | |
| retake | retook | retaken | пересдавать (экзамен) / снова захватывать | Редкий | |
| retell | retold | retold | пересказывать | Редкий | |
| rethink | rethought | rethought | переосмысливать / пересматривать | Редкий | |
| retread | retrod | retrodden / retrod | восстанавливать протектор / снова проходить | Редкий | |
| rewind | rewound | rewound | перематывать | Редкий | |
| rewrite | rewrote | rewritten | переписывать | Нечастый | |
| rid | rid / ridded | rid / ridden / ridded | избавлять / избавляться (get rid of) | Частый | |
| ride | rode | ridden | ездить (верхом, на велосипеде) / кататься | Частый | |
| ring | rang | rung | звонить / звенеть | Частый | |
| rise | rose | risen | подниматься / вставать / расти | Частый | |
| rive | rived / rove | rived / riven | раскалывать / расщеплять | Редкий | |
| run | ran | run | бегать / бежать / управлять | Частый | |
| saw | sawed | sawed / sawn | пилить | Частый | |
| say | said | said | говорить / сказать | Частый | |
| see | saw | seen | видеть | Частый | |
| seek | sought | sought | искать / стремиться | Частый | |
| seethe | seethed / sod | seethed / sodden | кипеть (от гнева) / бурлить | Нечастый | |
| sell | sold | sold | продавать | Частый | |
| send | sent | sent | посылать / отправлять | Частый | |
| set | set | set | ставить / устанавливать / садиться (о солнце) | Частый | |
| sew | sewed | sewed / sewn | шить | Частый | |
| shake | shook | shaken | трясти / пожимать (руку) | Частый | |
| shall | should | – | (вспомогательный глагол будущего времени) / быть должным | Частый | |
| shape | shaped / shope | shapen / shaped | формировать / придавать форму | Нечастый | |
| shave | shove / shaved | shaven / shaved | брить / бриться | Нечастый | |
| shear | shore / sheared | shorn / sheared | стричь (овец) / срезать | Частый | |
| shed | shed / shedded | shed / shedded | сбрасывать / проливать (слёзы, кровь) / линять | Частый | |
| shine | shined / shone | shined / shone | светить / сиять / начищать (до блеска) | Частый | |
| shit | shit / shat / shitted | shit / shat / shitted / shitten | срать (груб.) | Частый | |
| shoe | shoed / shod | shoed / shod / shodden | подковывать / обувать | Частый | |
| shoot | shot | shot / shotten | стрелять / снимать (фильм) / расстреливать | Частый | |
| show | showed | shown | показывать | Частый | |
| shrink | shrank / shrunk | shrunk / shrunken | сжиматься / садиться (об одежде) | Частый | |
| shrive | shrove | shriven | исповедовать / отпускать грехи (уст.) | Частый | |
| shut | shut | shut | закрывать | Частый | |
| sightsee | sightsaw | sightseen | осматривать достопримечательности | Редкий | |
| simulcast | simulcast | simulcast | транслировать одновременно | Редкий | |
| sing | sang | sung | петь | Частый | |
| sink | sank / sunk | sunk / sunken | тонуть / погружаться / топить | Частый | |
| sit | sat | sat | сидеть / садиться | Частый | |
| slay | slew / slayed | slain / slayed | убивать / сразить | Частый | |
| sleep | slept | slept | спать | Частый | |
| slide | slid | slid / slidden | скользить | Частый | |
| sling | slang / slung | slung | швырять / подвешивать | Частый | |
| slink | slunk | slunk | красться / ускользать | Частый | |
| slip | slipped / slipt | slipped / slipt | поскользнуться / выскальзывать / незаметно сунуть | Редкий | |
| slit | slit | slit / slitten | разрезать / вспарывать | Частый | |
| smell | smelled / smelt | smelled / smelt | пахнуть / нюхать / чувствовать запах | Частый | |
| smite | smote / smit | smitten | поражать / ударять | Частый | |
| sneak | sneaked / snuck | sneaked / snuck | красться / проносить тайком | Частый | |
| sow | sowed / sew | sowed / sown | сеять | Частый | |
| speak | spoke | spoken | говорить / разговаривать | Частый | |
| speed | sped / speeded | sped / speeded | мчаться / превышать скорость / ускорять | Частый | |
| spell | spelled / spelt | spelled / spelt | произносить по буквам / писать (правильно) | Частый | |
| spend | spent | spent | тратить / проводить (время) | Частый | |
| spill | spilled / spilt | spilled / spilt | проливать / рассыпать | Частый | |
| spin | span / spun | spun | вращать / вращаться / прясть | Частый | |
| spit | spit / spat | spit | плевать | Частый | |
| split | split | split | раскалывать / делить / расставаться | Частый | |
| spoil | spoiled / spoilt | spoiled / spoilt | портить / баловать | Частый | |
| spread | spread | spread | распространять / намазывать / расстилать | Частый | |
| spring | sprang / sprung | sprung | прыгать / вскакивать / возникать | Частый | |
| stand | stood | stood | стоять / терпеть | Частый | |
| stave | staved / stove | staved / stove | предотвращать (stave off) / пробивать (stave in) | Частый | |
| stay | stayed / staid | stayed / staid | оставаться / останавливаться (в отеле) | Частый | |
| steal | stole | stolen | красть | Частый | |
| stick | stuck | stuck | втыкать / приклеивать / прилипать | Частый | |
| sting | stung / stang | stung | жалить / жечь | Частый | |
| stink | stank / stunk | stunk | вонять | Частый | |
| strew | strew / strewed | strewn / strewed | разбрасывать / усыпать | Частый | |
| stride | strode | stridden | шагать большими шагами | Частый | |
| strike | struck | stricken / struck | ударять / бастовать / поражать | Частый | |
| string | strang / strung | strung | нанизывать / натягивать (струны) | Частый | |
| strive | strove / strived | striven / strived | стремиться / бороться | Частый | |
| strow | strow / strowed | strown / strowed | разбрасывать / усыпать (уст.) | Редкий | |
| sublet | sublet | sublet | сдавать в субаренду | Редкий | |
| swear | swore | sworn | клясться / ругаться | Частый | |
| sweat | sweat / sweated | sweat / sweated | потеть | Частый | |
| sweep | swept | swept | подметать / мести | Частый | |
| swell | swelled / swoll | swelled / swollen | опухать / набухать / увеличиваться | Частый | |
| swim | swam | swum | плавать | Частый | |
| swing | swang / swung | swung / swungen | качаться / размахивать | Частый | |
| take | took | taken | брать / занимать (время) / принимать | Частый | |
| teach | taught | taught | учить / преподавать | Частый | |
| tear | tore | torn | рвать / разрывать | Частый | |
| tell | told | told | сказать / рассказывать / различать | Частый | |
| think | thought | thought | думать / считать | Частый | |
| thrive | thrived / throve | thrived / thriven | процветать / преуспевать | Частый | |
| throw | threw | thrown | бросать / кидать | Частый | |
| thrust | thrust / thrusted | thrust / thrusted | толкать / втыкать / совать | Частый | |
| typeset | typeset | typeset | набирать (текст) / верстать | Нечастый | |
| tread | trod | trodden / trod | ступать / топтать | Частый | |
| unbend | unbent | unbent | разгибать / расслабляться | Частый | |
| unbind | unbound | unbound | развязывать / освобождать | Редкий | |
| unclothe | unclothed / unclad | unclothed / unclad | раздевать | Редкий | |
| underbear | underbore | underborne | выносить / терпеть (уст.) | Редкий | |
| underbid | underbid | underbid | предлагать более низкую цену / сбивать цену | Редкий | |
| underbind | underbound | underbound | подвязывать снизу | Редкий | |
| underbuy | underbought | underbought | покупать дешевле стоимости / закупать недостаточно | Редкий | |
| undercast | undercast | undercast | давать второстепенную роль / недооценивать | Редкий | |
| undercut | undercut | undercut | сбивать цену / подрывать / подрезать | Редкий | |
| underdig | underdug | underdug | подкапывать | Редкий | |
| underdo | underdid | underdone | недоделывать / недожаривать | Редкий | |
| underdraw | underdrew | underdrawn | подчёркивать / делать подготовительный рисунок | Редкий | |
| underdress | underdressed / underdrest | underdressed / underdrest | одеваться слишком просто | Редкий | |
| underfeed | underfed | underfed | недокармливать | Редкий | |
| underget | undergot | undergotten | постигать / понимать (уст.) | Редкий | |
| undergird | undergirt / undergirded | undergirt / undergirded | укреплять снизу / поддерживать / лежать в основе | Редкий | |
| undergo | underwent | undergone | подвергаться / проходить (лечение, проверку) / переносить | Частый | |
| undergrow | undergrew | undergrown | расти слабо / отставать в росте | Редкий | |
| underlay | underlaid | underlaid | подкладывать | Редкий | |
| underlie | underlay | underlain | лежать в основе | Частый | |
| underpay | underpaid | underpaid | недоплачивать | Редкий | |
| underrun | underran | underrun | проходить под / недовыполнять | Редкий | |
| understand | understood | understood | понимать | Частый | |
| undertake | undertook | undertaken | предпринимать / брать на себя | Редкий | |
| underwrite | underwrote | underwritten | страховать / гарантировать / финансировать | Редкий | |
| undo | undid | undone | отменять / развязывать / расстёгивать | Редкий | |
| undress | undressed / undrest | undressed / undrest | раздеваться / раздевать | Редкий | |
| unwind | unwound | unwound | расслабляться / разматывать | Редкий | |
| uphold | upheld | upheld / upholden | поддерживать / отстаивать / оставлять в силе | Редкий | |
| upset | upset | upset | расстраивать / опрокидывать / нарушать | Частый | |
| wake | woke | woken | просыпаться / будить | Частый | |
| wax | waxed | waxed / waxen | натирать воском / делать восковую эпиляцию / прибывать (о луне) | Нечастый | |
| waylay | waylaid | waylaid | подстерегать / перехватывать | Редкий | |
| wear | wore | worn | носить (одежду) / изнашивать | Частый | |
| weave | weaved / wove | woven | ткать / плести | Частый | |
| webcast | webcast | webcast | транслировать в интернете | Редкий | |
| wed | wed / wedded | wed / wedded | вступать в брак / венчать | Частый | |
| weep | wept | wept | плакать | Частый | |
| wend | wended / went | wended / went | направляться / держать путь | Редкий | |
| wet | wet / wetted | wet / wetted | мочить / намочить | Частый | |
| will | would / willed | willed | (вспомогательный глагол будущего времени) / желать / завещать | Частый | |
| win | won | won | выигрывать / побеждать | Частый | |
| wind | wound | wound | заводить (часы) / наматывать / виться | Частый | |
| withdraw | withdrew | withdrawn | снимать (деньги) / отзывать / отступать | Частый | |
| withhold | withheld | withheld / withholden | удерживать / утаивать / отказывать в | Частый | |
| withsay | withsaid | withsaid | возражать / отрицать (уст.) | Нечастый | |
| withset | withset | withset | противостоять / сопротивляться (уст.) | Редкий | |
| withstand | withstood | withstood | выдерживать / противостоять | Частый | |
| worth | worth | worth / worthen | становиться / случаться (уст.) | Нечастый | |
| wreak | wreaked / wroke | wreaked / wreaken / wroken | причинять (ущерб) / сеять (хаос) | Нечастый | |
| wring | wrang / wrung | wrung | выжимать / скручивать | Частый | |
| write | wrote | written | писать | Частый |
По вашему запросу ничего не найдено.
Что такое неправильный глагол в английском языке?
Неправильный глагол в английском языке имеет особые формы в прошедшем времени (Past Simple) и в причастии прошедшего времени (Past Participle). Он не подчиняется стандартному правилу, по которому к глаголу добавляется окончание «-ed».
Правильный глагол: to like (нравиться) → he liked.
Неправильный глагол: to buy (покупать) → he bought.
Сколько неправильных глаголов в английском языке?
В нашем списке их 408. Это число условно: некоторые глаголы неправильные в британском английском, но правильные в американском, и наоборот. Например, to learn (учить) в британском варианте имеет форму learnt, а в американском — learned.
Общее число увеличивают и глаголы, образованные от одной основы. У to read (читать) их пять: lipread (читать по губам), misread (неправильно прочитать или понять), proofread (вычитывать текст), reread (перечитывать) и sight-read (читать с листа). Все они образуют формы так же, как исходный глагол.
То же касается глаголов с приставками (for-, mis-, over-, under-…): от to give (давать) образованы forgive (прощать), misgive (вызывать опасения) и overgive (отдавать сверх меры), и все они тоже неправильные.
Какие неправильные глаголы нужно знать?
Чтобы свободно говорить по-английски, желательно знать все неправильные глаголы. Но начинать стоит с глаголов, отмеченных в таблице как «частый» (их 222): именно они чаще всего употребляются в современном английском. Нечастые (34) и редкие (152) глаголы пригодятся тем, кто стремится к высокому академическому или профессиональному уровню.
Почему неправильные глаголы так важны?
Неправильные глаголы постоянно встречаются среди самых употребительных: из 100 самых употребительных английских глаголов 48 — неправильные, в том числе вся первая десятка. Без них невозможно рассказать о прошлом.
Лучший способ их запомнить — слышать и использовать каждый день. Именно это дают курсы английского на Мальте: неправильные глаголы становятся привычными и на занятиях, и в повседневной жизни.